Qual é o procedimento correcto?

Você escolheu corretamente as opções 1 (deixar a mota passar) e 2 (passar à frente do autocarro).

A razão é a seguinte: o sinal de "ceda a passagem" indica que você deve dar prioridade aos veículos que vêm pela via principal. Aqui, o autocarro que está à sua frente está a seguir em frente, mas a prioridade é sua em relação ao autocarro, porque ele está numa via secundária e você tem que cruzar esta via. No entanto, a mota vem da esquerda, numa via principal e não tem sinal de cedência; portanto, você deve deixar a mota passar primeiro antes de prosseguir. Depois de a mota passar, pode avançar à frente do autocarro, pois ele necessita de ceder a sua passagem.

Esta regra garante que os veículos na via principal, como a mota, tenham prioridade, enquanto os veículos numa via com sinal de cedência respeitam essa prioridade. A passagem à frente do autocarro é permitida se não houver perigo, uma vez que o autocarro também deve ceder.

Assim, o procedimento correto é primeiro deixar a mota passar (prioridade da via principal) e depois seguir à frente do autocarro que tem que ceder.